София (Москва, Россия)
статус : отказ
 

Японский! В чем разница по смыслу между ごろ и ぐらい?

ответごろ/ころ - "примерно", используется только при указании момента времени, сан дзи горо - примерно в 3 часа ぐらい/くらい&#...

Александра (Москва, Россия)
статус : в ожидании...
 

抑えられない渇き - Кто знает как это перевести???

ответИз японского - のどの渇きを抑えられない - Неутолимая жажда

Иван Корепанов (Москва)
статус : получил ответ
 

кто может перевести? ふだかさてらそ...

Денис Фильченко (Питер, Россия)
статус : оказана помощь
 

Кто сможет помочь это раскодировать - 抑えられない渇き...

Ева (Москва, Россия)
статус : получен ответ
 

Что значит 1/2 twin? さよならクロール...

ответкойка в двухместном номере

Павел (Подольск)
статус : получил ответ
 

Кто знает японский. yume nara samenaide как написать это иероглифами?

ответЕсли это сон, то не просыпайся Пишется так, как указал в своем ответеburn 夢なら覚めないで...

Nikita Mail.ru (Жуковский)
статус : получил ответ
 

知られて что за форма?

ответНикто не должен знать; нельзя, чтобы кто-либо знал - nobody is supposed to know shirare+te - образовано от shirareru - форма passive/страдательный залог от shiru te+wa (ha) - означает условие, то есть в данном случае перевод "если каждый...

К. Ткаченко (Москва)
статус : получила поддержку
 

ваша реакция на то что у вас на стороне родилась двойня?

ответ<img src="//otvet.imgsmail.ru/download/9130582c7b712268701ef42e9a894741_i-12425.jpg"> Удивлению предела не будет)

Евгений Тимаков (Москва)
статус : получил консультацию
 

самый полезный совет, который вам давали?

ответПомню слова тёщи в загсе: " Ну, зятёк, держи хвост пистолетом".. Держу до сих пор! ! <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/16fa58def601225f4e8ca06bcd402171_i-12425.jpg"> ------------------------------------------------------------...

Марта (Воробьёвы горы)
статус : юрист дал решение
 

ессли по ночам гулять в парке... кого там можно встретить...)))

ответ<img src="//otvet.imgsmail.ru/download/c64e514ea40e1091b0da12f89b4e6643_i-12425.jpg"> <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/1bbb5a53294cd3e1ecba65c854ced0f3_i-12426.jpg"> <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/...

Елена Белова (Химки, Россия)
статус : получила ответ
 

Пожалуйста помогите перевести японское слово!!!

ответ&#12362;&#30693;&#12425;&#12379; [&#12362;&#12375;&#12425;&#12379;] [осирасэ] ==> 1) сообщение; известие; уведомление 2) знак; предзнаменование; знамение

12425